尿路感染症に5歳と2歳がかかりました 〜Infection urinaire〜 11月に入り、長女と次女が次々と尿路感染症(Infection urinaire/cystite)にかかってしまいました。普通は伝染する病気ではないのに、二人とも同時期に発症です。 長女の場合は40度を超えた高熱だったので腎盂炎(Pyélonéphrite)だったと思います。...
感染性胃腸風邪・ガストロでてんやわんや ノロとかロタウィルスからくる感染性胃腸風邪をフランスではガストロと呼びます。この季節になるとこんな注意報が出るほどフランス人にとっても大ごとです。 ガストロ。...
フランスでママン 〜風邪薬について②〜 また風邪を引いております。 前回風邪薬についてオススメなどを書きましたが今回はその時の風邪薬ではなかなか治らず、長引いて3週間目に突入しました。 娘もですが私もかかっていて、スローペースな日々を過ごしています。...
フランスでママン 〜風邪薬について①〜 クリスマスからお正月にかけて結構大きい風邪を引いていた娘。 今回は本格的な風邪で、たくさん薬の登場がありました。生まれてから今までDolipraneしか使ったことがなかった娘。 *シロップを好んで飲んでくれるので助かっています。...
フランスでママン 〜ベベがゴツンした時の特効薬〜 べべがケガをして痛い思いをすると、気の毒なのと心配とで親まで泣けてきますよね。 私たちの娘も、気をつけてはいるのに結構イタイイタイが発生します。 バタンと顔から転んでおでこを強打したり、...